BBS ˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø

·¢ÐÅÈË: jiang2000 (ίԱ³¤¡ìÈý¸ö¹¤×÷Ò»¸ö°æÖ÷»¹ÓÐÓ¢Óï), ÐÅÇø: Sichuan 
±ê  Ìâ: ³É¶¼ºÍÖØÇìµÄÀúÊ·³Á¸¡ºÍδÀ´Ç°¾°(ÏÂ) 
·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Thu Mar  3 10:15:13 2005), Õ¾ÄÚ 
 
1949-50Äê, ËÄ´¨ºÍÖØÇìÈ«¾³½â·Å. ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ, ³É¶¼ºÍÖØÇìÊÇÓÉÁ½Ö§²»Í¬µÄÒ°Õ½¾ü½â·ÅµÄ. µÚÒ»Ò°Õ½¾ü(Î÷±±Ò°Õ½¾ü)µÄÊ®°Ë±øÍÅÓɱ±ÃæÈë´¨, ¹¥¿Ë³É¶¼²¢Õ¼ÁìÁË´¨Î÷ºÍ´¨±±µØÇø. µÚ¶þÒ°Õ½¾ü(ÖÐÔ­Ò°Õ½¾ü)ÔÚÁõ²®³ÐºÍµËСƽµÄÂÊÁìϹ¥¿ËÁËÖØÇì²¢Õ¼ÁìÁË´¨¶«ºÍ´¨ÄϵØÇø. ÕâÖַ־ݵÄÇé¿öΪÒÔºóËÄ´¨³¤ÆÚµÄÕþÖβ¼¾ÖºÍ´¨Óåì¶ÜÁôÏÂÁË·ü±Ê.  
 
¡¡¡¡1950Äê, Î÷ÄϾüÕþίԱ»áÔÚÖØÇì³ÉÁ¢. ÖØÇìʵ¼Ê³ÉΪÕû¸öÎ÷ÄϵØÇøµÄÐÐÕþ¹ÜÀíÖÐÐÄ. 1952Äê´¨Î÷, ´¨±±, ´¨¶«ºÍ´¨ÄϵØÇøºÏ²¢³ÉÁ¢Í³Ò»µÄËÄ´¨Ê¡, ³É¶¼³ÉΪʡ»á. ÖØÇì¼ÌÐø±£³ÖÁËÁ½ÄêÖÐÑëֱϽÊеĵØÎ», Ö±µ½1954ÄêÎ÷ÄϾüÕþίԱ»á±»³·Ïú.  
¡¡¡¡50Äê´ú³õ, ¶þÒ°Áìµ¼ÏȺóÀë¿ªÖØÇìµ½ÖÐÑëÈÎÖ°. Ëæ×ÅÎ÷ÄϾüÕþίԱ»áµÄ³·ÏúºÍÖØÇì×îÖÕ²¢ÈëËÄ´¨, Ò»Ò°Ê®°Ë±øÍÅÕþίÀȪ³öÈÎͳһºóµÄËÄ´¨Ê¡Î¯Áìµ¼, Ô­À´´¨Î÷ÇøÎ¯³ÉΪеÄËÄ´¨µ³Õþ¾ü»ú¹¹µÄºËÐÄ, ¶þÒ°³öÉíµÄÖØÇì¸É²¿¸Ð¾õÔÚËÄ´¨Ê¡Î¯Àï±»±ßÔµ»¯ÁË. ¶þÒ°³öÉíµÄËÄ´¨Ê¡Î¯¸±Êé¼Ç¼æÖØÇìÊÐίµÚÒ»Êé¼ÇÑÖºìÑåÓëÀȪ·¢ÉúÁ˼¸´Îì¶ÜÖ®ºó±»µ÷ÀëÁËËÄ´¨, ÔÚÕâÒÔºóÒ»Ö±µ½ÎÄ»¯´ó¸ïÃü, ÔÙҲûÓÐÖØÇìµÄ¸É²¿½øÈëËÄ´¨µÄºËÐÄÁìµ¼²ã. Õâ¶ÔÓÚÖØÇìµÄ¾­¼ÃµØÎ»À´ËµÓ¦¸ÃÀ´ËµÊDz»Ïà³ÆµÄ.  
¡¡¡¡¾¡¹ÜÕþÖεØÎ»Ï½µ, ÖØÇì×÷Ϊȫ¹úÐÔ¹¤Òµ»ùµØµÄµØÎ»È´µÃµ½ÁËÖÐÑëÕþ¸®µÄÖ§³Ö. ÔÚ½â·ÅºóµÄ´ó¶àÊýʱ¼äÀï(1950-58, 1963-68, 1984-97), ÖØÇì×÷ΪËÄ´¨Ê¡µÄÒ»¸ö³ÇÊÐ, ¾­¼ÃÉÏÈ´ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÓÉÖÐÑëÖ±½Ó¹ÜÀíµÄ. ÖØÇìµÄµ³ÕþÁìµ¼ÄܺÍÊ¡Áìµ¼Ò»Ñù²Î¼ÓÖÐÑë¾­¼Ã¼Æ»®¹¤×÷»áÒé. ¶ÔÓÚÒÔÖÐÑë¼Æ»®¾­¼ÃÀ´·ÖÅä×ÊÔ´µÄÖйúÀ´Ëµ, ÕâÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄ²ÎÓëºÍÓ°ÏìÖÐÑë¾­¼Ã¼Æ»®µÄÇþµÀ. ÁùÊ®Äê´úÒòΪ¹ú·À¿¼ÂǶø¿ªÊ¼µÄÈýÏß½¨Éè, ÖØÇìÒ²ÊÇÖØµã³ÇÊÐÖ®Ò». ÈýÏß½¨ÉèÊÇ¿¹ÈÕÕ½ÕùÖ®ºó×î´ó¹æÄ£µÄ¹¤ÒµÏîÄ¿ÓÉÑØº£ÏòÄڵصÄ×ªÒÆ, ÔÚ×ܹ²Æß°Ù¶à¸ö×ªÒÆÏîÄ¿ÖÐ, ³¬¹ý¶þ°Ù¸öÏîÄ¿±»ÒÆÖÁÖØÇì. Ïà±ÈÖ®ÏÂ, 
³É¶¼È´²»ÔÚÈýÏß½¨ÉèµÄÖØµã³ÇÊÐÃûµ¥Ö®ÁÐ.  
¡¡¡¡ÐÐÕþ¼¶±ðÓë¾­¼Ã¼¶±ðµÄ·ÖÀë, Ôì³ÉÁËËÄ´¨Ê¡ÓëÖØÇìÊÐÖ®¼äµÄì¶Ü. ×÷ΪËÄ´¨Ê¡ÏÂÊôµÄ³ÇÊÐ, ÖØÇìÔÚÖ´ÐÐÖÐÑë¼Æ»®µÄͬʱҲҪ·þ´ÓËÄ´¨Ê¡Î¯Ê¡Õþ¸®µÄָʾ. µ±ËÄ´¨Ê¡ºÍÖØÇìÊÐÔÚ·ÖÅä×ÊÔ´³öÏÖì¶Üʱ, Ê¡ÀïµÄ¾ö¶¨Í¨³£ÊÇÓÐÀûÓÚËÄ´¨Ê¡µÄ. ³É¶¼×÷ΪËÄ´¨µÄÊ¡»á, ÔÚͶ×ʶîµÄ·ÖÅäÉϵõ½Ê¡ÀïºÜ´óµÄÖ§³Ö. ´Ó¶þÎ弯»®(1958-62)µ½ÈýÏß½¨É迪ʼ֮ǰ, ³É¶¼µÄÖÐÑëÓëµØ·½¹Ì¶¨×ʲúͶ×Ê×ܶî(16.1ÒÚÔª)ÒѾ­½Ó½üÖØÇìµÄˮƽÁË(18.5ÒÚÔª).  
¡¡¡¡×ܵÄÀ´¿´, ´Ó½¨¹úµ½¸Ä¸ï¿ª·Åǰ, ³É¶¼ºÍÖØÇì¶¼¾­ÀúÁË¿ìËٵĹ¤Òµ»¯. ´Ó1950Äêµ½1980ÄêµÚÎå¸öÎåÄê¼Æ»®½áÊøÊ±, ÖØÇì¹Ì¶¨×ʲúͶ×Ê×ܶîΪ97.24ÒÚÔª, ³É¶¼µÄ¹Ì¶¨×ʲúͶ×Ê×ܶîΪ62.57ÒÚÔª, Ô¼ÎªÖØÇìµÄ64%. µ«¾Í¹¤Òµ×ܲúÖµÔö³¤¶øÑÔ, ³É¶¼Òª¿ìÓÚÖØÇì. 1978ÄêµÄ³É¶¼¹¤Òµ×ܲúÖµ±È1952ÄêÔö³¤ÁË27±¶, ¶øÍ¬ÆÚÖØÇìÔö³¤ÁË7.5±¶, µ±È»ÕâÀïÃæÓгɶ¼½â·Åǰ¹¤Òµ»ùÊýԶСÓÚÖØÇìµÄÒòËØ, µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇ, ¶ÔÒÀ¿¿ÖÐÑëͶ×ÊΪÖ÷µÄÖØÇì¶øÑÔ, Í¶×ʵÄÐ§ÒæÃ÷ÏÔÑ·Óڳɶ¼. ÓÈÆäÊÇÈýÏß½¨ÉèʱµÄͶ×Ê, ÍêȫûÓп¼ÂÇÐ§Òæ. µ½1978Äê, ÈýÏß½¨ÉèµÄÏîÄ¿µÄͶÈë²ú³ö±ÈÒª±ÈÈ«¹úƽ¾ùˮƽµÍ30%
. µ±¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄÄê´úµ½À´µÄʱºò, ÕâЩ¼Æ»®¾­¼ÃµÄÒŲúÔò±ä³ÉÁ˰ü¸¤.  
¡¡¡¡Ê®ÄêÎĸïʹËÄ´¨µÄÕþ¾Ö·¢ÉúÁ˺ܴó±ä»¯. Ö÷³ÖËÄ´¨¹¤×÷Ê®ÆßÄêÖ®¾ÃµÄÀȪ±»´òµ¹. ¾­Àú¶àÄê»ìÂÒÖ®ºó, ÕÔ×ÏÑô³öÈÎËÄ´¨Ê¡Î¯µÚÒ»Êé¼Ç. ÖØÇìºÍËÄ´¨µÄ¹ØÏµÒ²µÃµ½ºÜ´ó¸ÄÉÆ. ÔÚËÄ´¨µÄũҵ¸Ä¸ïÈ¡µÃ³õ²½³É¹¦Ö®ºó, ÕÔ×ÏÑôÐÛÐIJª²ªµÄÔÚÖØÇìµÄ¹úÓªÆóÒµÖÐÊÔµãÍÆÐÐÔðÈÎÖÆ. ÕÔ×ÏÑôµÄÉýǨ֮ºó¼ÌÐøÖ§³ÖÖØÇì³ÇÊиĸï. 1983Äê, ÖØÇì³ÉΪȫ¹úµÚÒ»½øÐгÇÊÐ×ۺϸĸïµÄ³ÇÊÐ, ²¢»ñµÃ¼Æ»®µ¥ÁÐÊеĵØÎ». µ«Ëæ×ÅÕÔ×ÏÑôÀ뿪ËÄ´¨, ÖØÇìµÄ¸Ä¸ïËÆºõʧȥÁËÄÚÔڵ͝Á¦, ¸Ä¸ïºÜ´ó³Ì¶¼ÉÏÊÇ¿¿ÖÐÑëÔÚÍÆ¶¯¶ø²»Êǵط½Áìµ¼ÈËÖ÷¶¯µÄ½øÐÐ. ¼ÓÖ®µ±ÄêµÄ¸Ä¸ïÖ»ÊÇÔÚ¹úÆóµÄÄÚ²¿¹ÜÀíÌåÖÆÉÏÐÞÐÞ²¹²¹,
 Ã»ÓÐÌø³ö¹úÓÐÆóÒµµÄ¿ò¿ò´ÓËùÓÐÖÆµÄ¸ß¶È¿´ÎÊÌâ, ËùÒÔ¶àÄêÒÔºóÖØÇì¾­¼Ã»¹ÉîÊܹúÓÐÆóÒµÎÊÌâÀ§ÈÅ, ÒÔÖÁµ½¾ÅÊ®Äê´úºóÆÚÆÑº£Çåµ£ÈÎÖØÇìÊг¤Ê±»¹°§Ì¾: ¡°µ±½ñÊÀ½çÉÏÓÐÁ½¸öµØ·½¸ã¼Æ»®¾­¼Ã, Ò»¸öÊdz¯ÏÊ, Ò»¸öÊÇÖØÇì!¡±  
¡¡¡¡Ïà±ÈÖ®ÏÂ, ÔÚÅèµØÁíÒ»¶ËµÄ³É¶¼»ñµÃµÄÖÐÑëÕþ²ß·ö³ÖµÄÁ¦¶ÈҪСµÃ¶à. Ö±µ½1987Äê³É¶¼µÄÁìµ¼²Å»ñµÃ²Î¼ÓÖÐÑë¾­¼Ã¼Æ»®¹¤×÷»áÒéµÄȨÁ¦. µ½1989Äê, ³É¶¼ºÍÄϾ©, ³¤´ºÒ»Æð×îÖÕ±»¹úÎñÔºÅú׼Ϊ¼Æ»®µ¥ÁÐÊÐ, ±ÈÖØÇìÕûÕûÍíÁËÁùÄê. ³É¶¼µÄÅú×¼ÍâÉÌͶ×ʺͼ¼ÊõתÈõÄȨÏÞÒ²±ÈÖØÇìС. Ëæ×Å1992ÄêÐÂÒ»Âָĸ↑·ÅÀ˳±µÄ³öÏÖ, ³É¶¼ÖÕÓÚºÍÆäËûÊ®ËĸöÊ¡»á³ÇÊÐÒ»µÀ»ñµÃÁËÏ൱ÓÚÑØº£¿ª·Å³ÇÊеÄÓÅ»ÝÕþ²ß. ¼´Ê¹Õâ¸ö´ó´ó³Ùµ½¶øÇÒÒѾ­±áÖµµÄÕþ²ß, ÖÐÑë»¹ÌØ±ðÃ÷ÎĹ涨´Ó1995Äê´Ó¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÉúЧ. µ«Ò²ÕýÊÇÒòΪ³É¶¼Ã»ÓÐÏóÖØÇìÄÇÑùÇ¿´óµÄÖÐÑëÖ±½Ó¹ÜÀíµÄ¹úÓо­¼Ã, ³É¶¼µÄ·Ç¹úÓо­¼ÃÄ
ܹ»Ïà¶Ô¸üÔç¸ü¿ìµÄ·¢Õ¹ÆðÀ´. ´Ó1978Äêµ½1997Äê, ³É¶¼µÄ¹úÃñÉú²ú×ÜÖµºÍ¹¤Òµ×ܲúÖµÔö³¤ËٶȾùÂÔ¸ßÓÚÈ«¹úƽ¾ùˮƽ, ¶øÖØÇìµÄÁ½ÏîÖ¸±ê¾ùµÍÓÚÈ«¹úƽ¾ùˮƽ.  
¡¡¡¡ÖØÇì³ÉΪ¼Æ»®µ¥ÁÐÊÐÖ®ºó, ÓëËÄ´¨Ê¡µÄ¹ØÏµÓÖÇ÷ÓÚ¶ñ»¯. Ê¡ÀïµÄ̬¶ÈÊǼÈÈ»ÖØÇìÊǼƻ®µ¥ÁÐÊÐ, ÓÐÎÊÌâ¾ÍÓ¦¸ÃÕÒÖÐÑë, ¶ø²»ÊÇËÄ´¨. ÓÉÓÚËÄ´¨µÄ²ÆÕþÊÕÈëÓÐÏ൱һ²¿·ÖÀ´×ÔÖØÇì, ÖØÇìÔÚ¾­¼ÃµÄ¶ÀÁ¢»á¶ÔËÄ´¨µÄ²ÆÕþÊÕÈëÔì³É³å»÷. ÊÂʵÉÏ, ËÄ´¨ÔÚÓëÖÐÑ볤ÆÚÌÖ¼Û»¹¼ÛÖ®ºó²ÅÔÊÐíÖØÇì¼Æ»®µ¥ÁÐ. ¸ù¾Ý1984ÄêµÄЭÒé, ÖØÇì50.5%²ÆÕþÊÕÈëÉϽÉÖÐÑë, 12.5%ÉϽÉËÄ´¨Ê¡, 39.5%×ÔÁôÓÃÓÚ³ÇÊз¢Õ¹. Ò»ÄêÒÔºóÕâ¸ö±ÈÀý¸ÄΪ: 39.5%ÖÐÑë, 23.5%ËÄ´¨Ê¡, ×ÔÁô±ÈÀý²»±ä. ÖØÇ컹Ҫʱ²»Ê±ÔÚ²ÆÕþÉÏÖ§³ÖËÄ´¨µÄһЩÏîÄ¿. ±ÈÈç˵µ±ËÄ´¨Ê¡Õþ¸®¾ö¶¨Ö§³Ö³É¶¼¸Ä½¨Ò»ÌõÖ÷ÒªµÀ·µÄʱºò, ÖØÇì²»µÃ
²»ÏòÕâ¸öÏîÄ¿ ¡°¾è¿î¡± Á½ÒÚÔªÈËÃñ±Ò, ÒÔÖÁÒ»Î»ÖØÇìµ±µØµÄ¹ÙÔ±·ß·ß²»Æ½µÄ˵: ¡°ÕâÌõ·Ӧ¸Ã¸ÄÃû½ÐÖØÇì·ѽ!¡±£¨´«ÎŶøÒÑ£¬ÕæÓÐÕâÊÂÂ𣿣©  
¡¡¡¡ÔÚ¾­ÀúÁËÊýÊ®Äê¿Ä¿ÄÅöÅöÖ®ºó, 1997Äê´¨ÓåÔٴδÓÐÐÕþÉÏ·ÖÀë. Èç¹û˵ÈýÊ®Äê´úµÄÖØÇìֱϽÊǰÝÈÕ¾üÇÖ»ªÖ®´Í, ÄÇôÕâ´ÎÖØÇìֱϽÔòÊǰÝÈýÏ¿¹¤³ÌÖ®´Í. ÈýϿʡû½¨³É, È´³É¾ÍÁËÖØÇìֱϽÊÐ. Ôڵط½ÀûÒæÖ÷ÌåÔ½À´Ô½ÇåÎúµÄ½ñÌì, Õâ´Î´¨Óå·Ö¼Ò¿ÖÅÂÊÇÓÀ¾ÃÐÔµÄÁË. ËÄ´¨µÄһλÖ÷ÒªÁìµ¼µ±Ê±Ò²ÔÚýÌåÉÏʵ»°ÊµËµ: ¡°ÖØÇìµÄ¶ÀÁ¢¶ÔÎÒÃÇÊÇÒ»ÖÖ½âÍÑ. ¹ýÈ¥ÎÒÃǾ­³£ÎªÏîÄ¿°²ÅÅÔڳɶ¼»¹ÊÇÖØÇì¶ø·³ÄÕ. ½ñºóÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈ«ÐÄÈ«Òâ·¢Õ¹³É¶¼ÁË.¡±  
¡¡¡¡2000Äê, ÖÐÑëÕýʽ³ǫ̈µÄ¡±Î÷²¿´ó¿ª·¢¡±µÄÕþ²ß. ÖØÇìºÍ³É¶¼ÊÇÕâÏîÕþ²ßÁ½¸öÊÕÒæ×î´óµÄ³ÇÊÐ. ÒòΪÔÚÎ÷²¿, ÕâÁ½¸ö³ÇÊо­¼Ã·¢Õ¹Ë®Æ½×î¸ß, Êг¡Ò²Ïà¶Ô³ÉÊì.¿ÉÒÔÆðµ½¶«²¿ºÍÎ÷²¿Ö®¼äµÄÇÅÁºÅ¦´øµÄ×÷ÓÃ. ½ü¼¸ÄêÕâÁ½¸ö³ÇÊеĻù´¡ÉèÊ©½¨Éè¹æÄ£, ÓÈÆäÊÇÖØÇì, Ã÷ÏÔ¼ÓËÙÁË.  
¡¡¡¡»Ø¹Ë½¨¹úÒÔÀ´µÄ³ÉÓåÖ®Õù, ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×ܽá³öһЩ¶«Î÷. Æäʵ˫³ÇÇé½á, ÊÀ½ç¸÷µØ¶¼ÓÐ. ±ÈÈç°Ä´óÀûÑǵÄϤÄáºÍÄ«¶û±¾, °ÍÎ÷µÄÀïÔ¼ÈÈÄÚ¬ºÍÊ¥±£ÂÞ. Ò»¸ö¹ú¼Ò֮ϵÄÒ»¸öµØÇøÄÚÒ²³£³öÏÖË«³Ç¾ºÕù, ºÃ±È¼ÓÖݵÄÂåÉ¼í¶ºÍ¾É½ðɽ, µÂÖݵÄÐÝ˹¶ÙºÍ´ïÀ­Ë¹. µ«ÔÚÖйúµÄÌåÖÆÏÂ, Ë«³Ç¾ºÕùºÍÆäËüµØ·½ÓÐЩ²»Í¬. ÖйúÖÁ½ñ»¹ÊÇÇ¿Õþ¸®, ÈõÊг¡µÄ¸ñ¾Ö. Õþ¸®ÓÈÆäÊÇÖÐÑëÕþ¸®ÔÚÕþ²ß×ÊÔ´ºÍ×ʽð×ÊÔ´ÉÏ»¹ÓÐÏ൱µÄ¿ØÖÆÈ¨. µØ·½Õþ¸®µÄ¹¤×÷ÖØÐĹýÈ¥³£³£·ÅÔÚÈçºÎÓ°ÏìÖÐÑëÕþ¸®ÔÚÕþ²ß×ÊÔ´ºÍ×ʽð×ÊÔ´µÄÅäÖÃÉÏ. ´ÓµØ·½ÉÏ¿´, Ò»¸ö³ÇÊÐÕþ¸®µÄ×ÊÔ´¿ØÖÆÈ¨ÏÞÍùÍùºÍÕâ¸ö³ÇÊеÄÐÐÕþ¼¶±ðÏà¶ÔÓ¦. Ö
ØÇìµÄÐÐÕþ¼¶±ðºÍ¾­¼Ã¼¶±ðÉϵIJîÒìʹËüºÍËÄ´¨Ê¡µÄ¹ØÏµÓÐÁ˺ܶàĦ²Á (ÆäËü¼Æ»®µ¥ÁÐÊÐÒ²¾­³£Óöµ½Õâ¸öì¶Ü). Õâ¾ÍÔì³ÉÁËÒ»·½Ãæ³É¶¼¸Ð¾õÖÐÑë¸øÁËÖØÇìºÜ¶à ¡°ÌØÈ¨¡±, ÁíÒ»·½ÃæÖØÇì¸Ð¾õ³É¶¼Í¨¹ýÊ¡Õþ¸® ¡°Å̰þ¡±ÁËÖØÇì.  
¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÄÃÃÀ¹úµÄÌåÖÆ×÷¸ö±È½Ï. °´ÃÀ¹úµÄÐÐÕþ¼Ü¹¹, Å¦Ô¼Êд¦ÓÚ ¡°Áª°îÕþ¸®¡ª ÖÝ¡ª ÏØ¡ª ÊС± ½á¹¹Ö®ÖеĵÚËIJã, Èç¹û¶ÔÓ¦ÖйúµÄ¼Ü¹¹, Ó¦¸ÃÊÇ ¡°ÖÐÑ롪 Ê¡¡ª µØÇø¡ª ÏØ¡± ÖеĵÚËļ¶. Ò²¾ÍÊÇ˵, Å¦Ô¼ÊÐÕþ¸®Ò²¾ÍÊǸöÖйúµÄÏØ´¦¼¶µ¥Î», µ«Å¦Ô¼È·ÊÇÊÀ½ç×î´óµÄ½ðÈÚÖÐÐĺÍÃÀ¹úµÚÒ»´ó³ÇÊÐ. Í¬ÑùµÄÇé¿öÔÚÖйúÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ.  
Ëæ×ÅÖйúÊг¡»¯µÄÉîÈë, ¾­¼Ã½«Ô½À´Ô½²»ÒÀ¿¿ÖÐÑëµÄ²ÆÕþ×ÊÔ´À´·¢Õ¹, ÖÐÑë²ÆÕþ»á¸ü¶àµÄ³Ðµ£Éç»á±£ÕÏÒ»ÀàÈÎÎñ. ¶ø¼ÓÈëWTOÒÔºó, Óò»Á˼¸Äê, ÖйúÇøÓò²î±ðÐÔµÄÓÅ»ÝÕþ²ßÒ²½«Ïûʧ. ¸÷¸ö³ÇÊÐÖ®¼äÔ½À´Ô½ÐëҪͨ¹ýÊг¡À´¾ºÕù. Ôڼƻ®¾­¼ÃÄê´ú, Í¨¹ýÖÐÑëÕþ¸®À´·ÖÅä×ÊÔ´, ÊǼþ³ÔÁ¦²»ÌֺõÄÊÂ. Ò»·½ÃæÕâÖÖ·½Ê½´ï²»µ½Êг¡ÓÅ»¯ÅäÖÃ×ÊÔ´µÄЧ¹û, ÁíÒ»·½ÃæÓÖÔì³ÉÐí¶àµØ·½Õþ¸®ÂñÔ¹ÖÐÑë ¡°Æ«ÐÄ¡±. ÔÚÊг¡ÅäÖÃ×ÊÔ´µÄÇé¿öÏÂ, ÆóÒµ¸ù¾ÝÊг¡ÆÀ¹À×ö³öͶ×ʾö²ß, Õâ¸ö¾ö²ßµÄ³É°ÜÒ²ÓÉËü×Ô¼º¸ºÔð. ´ò¸ö±È·½Ëµ, Ò»¼ÒÍâ×ÊÒøÐиù¾ÝËü×Ô¼ºµÄÊг¡ÅжÏÑ¡Ôñ³É¶¼»òÖØÇìÖ®Ò»¿ªÉè·ÖÐÐ(Èç¹ûû
ÓÐÖÐÑëÕþ¸®Õþ²ßÏÞÖÆµÄ»°), ÏàÐÅûÓеõ½ÕâÏîͶ×ʵÄÁíÒ»¸ö³ÇÊеÄÕþ¸®ºÍÊÐÃñ¶¼²»»áÂñÔ¹Õâ¼ÒÍâ×ÊÒøÐР¡°Æ«ÐÄ¡±, ¶øÊÇ»á¼ìÌÖ×Ô¼º³ÇÊеÄͶ×Ê»·¾³ÓÐʲô¿ÉÒԸĽøµÄµØ·½.  
¡¡¡¡×îºó̸һ̸³É¶¼ºÍÖØÇìδÀ´µÄ·¢Õ¹·½Ïò. ³É¶¼ÊÇÎ÷ÄϵØÇøÎÄ»¯µ×ÔÌ×îÉî, ÉÌÒµ×î·¢´ïµÄ³ÇÊÐ. ½ñºóÓ¦µ±Ç¿»¯Ëü¶ÔÖÜΧµØÇøµÄ¾­¼Ã·øÉäÄÜÁ¦, ²¢Öð½¥ÐгÉÒÔÆäΪºËÐĵijÇÊÐȺ. ´¨Óå·ÖÀëҲΪËÄ´¨ÆäËü³ÇÊеķ¢Õ¹ÌṩÁËÒ»¸ö»úÓö. ³É¶¼ÓëËÄ´¨ÆäËû³ÇÊеĹæÄ£Ö®¼äµÄ¶ÏµµÌ«´ó, ¶øËÄ´¨µÄ³ÇÊл¯Ë®Æ½ÓÖµÍÓÚÈ«¹úƽ¾ùˮƽ. ËÄ´¨Òª¼Ó¿ì³ÇÊл¯½ø³Ì, ÌرðÒª´óÁ¦·¢Õ¹50Íòµ½150Íò×óÓÒÊÐÇøÈ˿ڹæÄ£µÄ³ÇÊÐ. ¶ÔÓÚÃàÑôÕâÑùµÄ³ÇÊÐ, ²»Òªº¦Å¹æÄ£À©´ó»á´øÀ´ÐúÄÖºÍÔàÂÒ. Æäʵ³ÇÊеÄÕû½àÖ÷Ҫȡ¾öÓÚ³ÇÊй滮ºÍ¹ÜÀíˮƽ, ¶ø²»ÊdzÇÊдóС. ¶ø³ÇÊÐÈç¹û²»´ïµ½Ò»¶¨¹æÄ£, ºÜÄÑÐγɹæÄ£Ð§Ó¦ºÍ
·øÉäÄÜÁ¦. Ö麣½¨ÁËÒ»¸ö4E¼¶µÄ¹ú¼Ê»ú³¡, ÖÁ½ñº½°àÉٵÿÉÁ¯, ÊÇÒòΪÖ麣µÄ³ÇÊж¨Î»ÓÐÎó, °Ñ×Ô¼º¶¨Î»ÎªÐÝÏжȼٳÇÊÐÎ޿ɺñ·Ç, µ«°ÑÈË¿ÚʼÖÕ±£³ÖÔÚ¼¸Ê®ÍòÈ´ÊÇʧ²ß. Èç¹ûÖ麣ÓÐËİÙÍòÈ˿ڵĹæÄ£(´ó¸ÅÉîÛÚÏÖÔÚµÄˮƽ), ºÎ³î²»ÄÜÓë¹ãÖÝ, ÉîÛÚÈý×㶦Á¢.  
¡¡¡¡¶ÔÓÚÖØÇìÀ´Ëµ, Òª½â¾öÈý¸öÎÊÌâ. µÚÒ», ÒªÈ·Á¢Î÷ÄϽ»Í¨ÊàŦµÄµØÎ». ÖØÇìÒª°ÚÍѽö½öÊÇËÄ´¨ÅèµØÄÚµÄÒ»¸ö³ÇÊеĵØÎ», Ò»¶¨Òª´òͨ¶«Î÷Äϱ±Ëĸö·½ÏòµÄ¸ßËÙ¹«Â·ºÍÌú·. ÖØÇìĿǰÒѾ­ÏòÕâ¸ö·½ÏòŬÁ¦ÁË. È¥ÄêÉϺ£Êо­Î¯Ö÷ÈÎ»ÆÆæ·«³öÈÎÖØÇìÖ÷¹Ü½¨ÉèµÄ¸±Êг¤, Ï£ÍûËûÄܰÑÉϺ£ÏȽøµÄÈÚ×ʾ­Ñé´øµ½ÖØÇìÀ´. µÚ¶þ, ÖØÇìÒª°ÚÍÑ´ó³ÇÊмӴóÅ©´åµÄ¾ÖÃæ, Òª¼Ó¿ì³ÇÊл¯½ø³Ì, ÐγɳýÖ÷³ÇÇøÖ®ÍâµÄ¼¸¸ö¸±ÖÐÐÄ, ²¢ÓÿìËÙ½»Í¨°ÑËüÃÇÁ¬½ÓÆðÀ´. µÚÈý, Òª½â¾ö¹úÓÐÆóÒµµÄÎÊÌâ. ÉϺ£µÄ¾­ÑéÊÇÏÈÎÈס¹úÓо­¼Ã´æÁ¿ÕâÒ»¿é, ´óÁ¦´Ù½øÍâ×ʺÍÃñÓª¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹, µÈ¹úÓо­¼ÃµÄ±ÈÖØÏ½µµ½Ò»¶
¨±ÈÀýºó, ÔÙÂýÂý½â¾ö¹úÓÐÆóÒµµÄÎÊÌâ, ÕâÑùÒÔ¾­¼ÃµÄÔöÁ¿À´¼õ»º¹úÆó×ªÖÆºÍÏûÍöʱ´øÀ´µÄÍ´¿à.  
×¢: ±¾ÎÄÖÐ1949-1997ÄêµÄ²¿·ÖÊý¾ÝºÍÊ·ÁÏÒý×Ô Lijian Hong: ¡°A tale of two cities¡±. in Jae Ho Chang (ed.) ¡°Cities In China¡±, NY: Routledge. 1999. Ôڴ˱íʾ¸Ðл¡£ 
 
-- 
 
¨t¨s   ©°©Ð©Ð©´            ©À -©à-                     ÊñɽÊñË®¡¡ºÃ·ç¹â   ¨t¨s 
       ©¸©Ø©Ø©¼           |©¦ -©Ø-                                  
      ¨s©°©à©´©¦ ©°©¤©à©´  ©¦ ©À©È                  .      Ì츮֮¹ú¡¤ËÄ´¨     
        ©¸©à©¼©¦ ©¦  ©¦©¦  ©¦ ©À©È                ¡£   ''   ÆÚ´ýÄúµÄ¹âÁÙ       
¨q¨r        ¨t¨s ¨t©¤©à©¼                     ¨{¨|¨} <SiChuan@smth>   ¨y" ¨q¨r 
 
 
¡ù À´Ô´:¡¤BBS Ë®Ä¾Ç廪վ smth.org¡¤[FROM: 219.224.202.*] 
ÉÏһƪ ·µ»ØÉÏÒ»Ò³ »Øµ½Ä¿Â¼ »Øµ½Ò³Ê× ÏÂһƪ

BBS ˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø