BBS 水木清华站∶精华区

发信人: lastwatering (我在等灵魂序曲完成), 信区: SiChuan
标  题: 每日一篇----教你说川话（6）
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jan 16 22:04:06 2005), 站内

讲个笑话先：成都、重庆两地的人，向来是爱斗嘴的，哪个都不服哪个。经常还编点儿笑话取笑对方，因此有了这么一件事情。

成都人说话爱用“哇”结尾，表示一种疑问的语气，相当于“吗”。

因此重庆人编了这样一个笑话：

（成都）

“叮。。。。”（电话）

某男：喂。
电话对方（女）：小明哇？
男：母亲（青）哇（蛙）？
。。。

注：四川话里，青和亲同音。（qin）

同样成都人也不甘示弱，同样编了一个重庆的笑话，可惜被我忘记了，记得的补充一下哈。：）

好了，今天我们的课程是：

与重庆话:踏削交相辉映的是成都话:       转（zuan3)

          甲：3+2等于多少？
          一：你转我说？（你硬是把我转的稀烂）

      ------哈哈，有难度哦？

--
面对魔界的邪吻
不被污染的转身
维持纯白的象征

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 221.217.40.*]
上一篇返回上一页回到目录回到页首下一篇